黄色网址免费看_精品一区二区免费视频视频_欧美69精品久久久久久不卡_污网站在线看_欧美阿v高清资源在线_男人日女人视频网站

新華網 正文
走訪秘魯里卡多·帕爾馬大學孔子學院
2014-11-25 12:23:22 來源: 新華網
關注新華網
微博
Qzone
評論
圖集

通訊:傳播中國文化 培養翻譯人才——記秘魯里卡多·帕爾馬大學孔子學院

????新華網利馬11月24日電(記者賈安平)秘魯的里卡多·帕爾馬大學是目前南美唯一一家將中西文翻譯列入大學正式專業課程的高等學府。日前,記者走訪了這所大學,具體了解其在傳播中國文化和培養翻譯人才方面取得的成績。

????里卡多·帕爾馬大學建于1969年,是秘魯最年輕的大學之一。該校的建筑系、人文和現代語言系聞名南美。里卡多·帕爾馬大學與中國河北師范大學于2010年共同開辦孔子學院,開始教授漢語課程。

????此前幾年,里卡多·帕爾馬大學人文和現代語言系曾開設過漢語選修課,而建立一個中西文翻譯系的愿望因缺少師資力量一直未能實現。同河北師大聯手后,兩所高校在漢語教學、培訓師資方面合作默契。2011年3月,籌劃已久的中西文翻譯專業終于借助孔院師資正式招收第一批學生。

????里卡多·帕爾馬大學孔子學院中方院長潘炳信對記者介紹說,人文和現代語言系的中西文翻譯專業不僅教授語言,而且傳播中國文化。鑒于中國在世界上的重要地位,中文成了熱門語言,中西文翻譯專業現在共有198名本科生。此外,該校管理、商業和外貿系的不少學生都將漢語作為選修課。

????目前,中西文翻譯專業每年招收新生,學制5年。前兩年,學生們將在這里進行聽力、口語、閱讀、語法、寫作等方面的基礎漢語學習,同時兼顧其他相關課程。第三年,學生們將在河北師范大學培訓一年。最后兩年,他們要在利馬本校主修中西文、商務、財經和科技等翻譯專業課程。

????中國全國人大常委會委員長張德江22日在訪問秘魯期間,專程赴里卡多·帕爾馬大學參觀考察,并與孔子學院師生親切交談。潘炳信說:“這是國家領導人對中國文化走出去及對中外文化交流的高度重視,是對我們孔子學院工作的充分肯定與熱切關心。”

????他說,張德江委員長在課堂上與翻譯系學生交流,夸獎同學們漢語講得好,鼓勵學生做到“學有所成,學有所用,學有所長,學有所悟”。其實,“這不僅僅是對學生們的期望,同時也是對我們從事漢語教學工作的教師提出的要求。我深深感到漢語推廣事業責任重大,深刻體會到這項事業的神圣,加強了自己做好工作的信心”。

????孔院教師高桂香說,她在里卡多·帕爾馬大學任教已經三年多。張德江委員長前來參觀視察,讓她心中很受鼓舞,感到自己肩上承擔的光榮使命分量更重了。她表示,會加倍努力,當好傳播中國文化的使者,為漢語推廣工作作出自己的貢獻。

????中西文翻譯專業四年級學生愛德華多說,中文雖因聲調變化、重音字和一詞多義等因素確實很難學,但語言表達非常豐富,能促使人深入思考。他說:“我希望自己在明年畢業后不僅能成為合格的翻譯,而且要成為秘中兩國文化交流的溝通者,為加強兩國人民之間的相互了解盡一份力。”

????潘炳信說,文化傳播工作需要教職員工長期不懈的努力,我們愿意積極做好本職工作,為中國文化走向去盡力盡責,將里卡多·帕爾馬大學打造成培養中西文翻譯人才和商貿、文化交流人才的搖籃,為實現偉大的中國夢作出貢獻。

+1
【糾錯】 責任編輯: 黃銳
新聞評論
加載更多
濟南:大熊貓園內散步盡享美好春天
濟南:大熊貓園內散步盡享美好春天
長興花香浮動 正是踏青好時節
長興花香浮動 正是踏青好時節
雨后西湖晴歸來
雨后西湖晴歸來
新疆塔里木:棉花播種忙
新疆塔里木:棉花播種忙
?
010020030300000000000000011106401113395028
主站蜘蛛池模板: 特级毛片免费观看视频|国产精品视频久久久久久久|免费看=a级大片|浴室人妻的情欲HD三级|麻豆.=apk|在线片播放 | 国产精品天干天干综合网|亚洲精品视频免费看|日本内射精品一区二区视频|亚洲日韩=aⅴ在线视频|美女1区2区3区|999久久 | 啄木乌欧美一区二区三区高压监狱|久久综合狠狠|日本亚欧乱色视频在线观看|亚洲=av毛片久久久久|国产亚洲精品二区|波多野结衣免费观看视频 | 日韩一级片免费|亚洲蜜桃视频|破了亲妺妺的处免费视频国产|码18免费视频|中文字幕亚洲男人的天堂网络|国产精品一区二区2 | 奇米影视超碰在线|亚洲第一中文字幕|欧美精品片|欧美日韩精品网站|亚洲熟妇色XXXXX欧美老妇Y|正在播放国产真实哭都没用 | 国产精品卡1卡2卡3|色八网站首页|潜行者40集免费观看视频|国产精品国产三级国产传播|小嫩妇下面好紧好爽视频|亚洲综合精品伊人久久 | 一个人看www在线高清免费看|国产超碰人人|中文字幕在线观看精品|公喝错春药让我高潮|亚洲=a一区二区|幼射HD交中国妇 | 午夜影院污|亚洲精品一区二区三区大胸|午夜=a级理论片915影院|国产一区二区三区免费不卡|国产精品久久久久久久久久98|国产一区三区视频 | 久久国产精品精品|#NAME?|色免费观看|日韩乱码人妻无码中文视频|亚洲天堂777|天堂成人 | 最新中文乱码字字幕在线|亚洲色无码中文字幕|久久久精品免费网站|高潮毛片无遮挡高清视频播放|欧美黄色一级带|国产操女人 | 亚洲欧美专区|69自拍视频|成人小视频在线观看|日本三级高清|亚洲=aV无码日韩=aV无码导航|日本xxxxwwwwww | 婷婷综合缴情亚洲狠狠|日日夜夜操视频|三级在线中文字幕|日本精品免费在线观看|日产国产亚洲精品系列|国产高欧美性情一线在线 | 欧美人成免费网站|图片区小说区激情区偷拍区|一级毛片免费大片|香蕉大人久久国产成人=av|亚洲欧美日本久久综合网站|亚洲精品成人=a8198=a | 国产精品久久三区|三级网站在线看|色在线免费观看|小12萝裸体无码视频|性少妇xx|一级黄色大片视频 | 精品日本一区二区三区在线观看|日日操夜夜摸|国产成人无码网站m3u8|欧美性猛交xx|亚洲自拍偷拍一区二区|国产免费无码成人=a片在线观看 | 国产在线短视频|最近免费中文字幕mv免费高清|四虎国产精品一区二区|毛片韩国|99re6这里只有精品视频在线观看|青春草在线 | 精品日本一区二区三区在线观看|日日操夜夜摸|国产成人无码网站m3u8|欧美性猛交xx|亚洲自拍偷拍一区二区|国产免费无码成人=a片在线观看 | 丝袜美腿一区二区三区在线观看|91手机在线视频|无套内内射视频网站|亚洲国产精久久久久久久|午夜丰满少妇性开放视频|性大毛片视频 | 麻豆精品一区二区三区视频|99精美视频|久久精品久久精品中文字幕|BGMBGMBGM欧美老妇|插插久久|男女XX00上下抽搐动态图 | 欧美野外伦姧在线观看|人妻饥渴偷公乱中文字幕|麻豆宣传片|#NAME?|色网激情|亚洲欧美日韩视频一区 | 人人干人人看|一二三四观看视频社区在线|精选=av|老少妇人妻无码专区视频大码|2015www永久免费观看播放|怡红院日韩 | 国外精品视频在线观看免费|永夜星河免费观看|成人精品=av一区二区三区|老湿机香蕉久久久久久|日本=a级无毛|热久久一区 | 另类综合视频|成人网在线观看|亚洲=a级|制服丝袜成人动漫|国产亚洲欧洲一区二区三区|99久热re在线精品99re8热视频 | 日韩在线精品一区|久久久久久视|成人=av一级|欧美一区二区三区视频在线播放|久久久久久久999|色欲人妻综合=a=a=a=a=a=a=a=a网 | 久久久久久久久淑女=av国产精品|一区二区视频在线播放|亚洲第一综合网站|操操网=av|久久久久久久九九九九|#NAME? | 免费的日本黄网站大全|日本少妇被黑人猛c=ao|99在线热播精品免费|久久久性网|91蝌蚪网|欧美日本免费 | 亚洲国产福利一区|免费无码午夜福利片69|99亚洲伊人久久精品影院红桃|日韩在线观看你懂的|在线观看99|91午夜国产 | 国产重口扩张91|桃色视频在线播放|亚洲自拍另类欧美丝袜|成人=av在线网站|色花=av|91影视大全 | www欧美精品|成全在线观看免费高清动漫|富婆推油偷高潮叫嗷嗷叫|久久做受WWW|韩国羞羞|日韩亚洲欧美中文三级 | 免费无遮挡无码视频网站|欧美人与ZOXXXX视频|色香婷婷综合激情网|亚洲综合久久无码色噜噜|欧美xxxx黑人又粗又长密月|国产精品九九久久久久久久 | 狠狠色狠狠色狠狠五月|在线看片国产|午夜院线|国产一区二区三区免费观看视频|#NAME?|深夜男人你懂的六月婷婷天堂 | #NAME?|中文视频一区|亚洲第一=av男人的天堂|精品成人=av|日韩高清dvd碟片|日韩精品资源在线观看 | 国产精品乱码一区二三区|成人福利午夜|日本久久久网站|99热导航|一本大道东京热无码视频|深夜福利免费观看 | 各处沟厕大尺度偷拍女厕嘘嘘|亚洲一区二区不卡视频|亚洲淫片|又黄又爽又色成人网站|999这里只有精品|免费国产乱理伦片在线观看 | 国产做=a爰片久久毛片=a我的朋友|国产精品免费精品自在线观看|石原莉奈视频一区二区|亚洲四区网站|热久久国产视频|久久久久久美女 | 完美世界免费观看完整在线观看|日韩黄色一级大片|粉嫩=aV久久一区二区三区王玥|三级全黄的视频在线观看|91亚洲精品丁香在线观看|色香蕉视频 | 女女同性=aV片在线播放免费|91久久香蕉囯产熟女线看|在线观看国产日韩亚洲中|97se国产在线公开视频|日本欧美视频|国产成人短视频在线观看 | 岛国午夜视频一区三区|欧美成人免费一级|加勒比中文字幕无码一区|亚洲中文字幕在线乱码|草久=av|国产区一区 | 青青手机在线视频|18男女无套免费视频|国产亚洲1区2区3区|日韩欧美在线综合网|疯狂的欧美乱大交|www四虎 | 久久人人精品|亚洲综合欧美在线一区在线播放|高清欧美性猛交XXXX黑人猛交|国产欧美一区二区三区久久|黄色毛片=a|欧洲内射XXX高清 | #NAME?|天天澡天天弄天天摸|欧美日韩爱爱|亚洲欧美成=aⅴ人在线观看|久久青草伊人|日韩亚=av无码一区二区三区 |